Sahibzada Zorawar Singh and Fateh Singh Story in Hindi: рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрддрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ ред рдзрд░реНрдо рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдФрд░ рдХрдареЛрд░ рдпрд╛рддрдирд╛рдПрдБ рджреА рдЧрдпреАрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╡реАрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдо рдкрд░ рдЕрдбрд┐рдЧ рд░рд╣реЗ ред рдРрд╕реЗ рдзрд░реНрдордирд┐рд╖реНрда рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреА рдпрд╣ рдЧрд╛рдерд╛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╕реБрдирд╛рдПрдВ….

рдлрддреЗрд╣ рд╕рд┐рдВрд╣ [Fateh Singh] рддрдерд╛ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ [Zorawar Singh] рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рджрд╕рд╡реЗрдВ рдЧреБрд░реВ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреЗ рд╕реБрдкреБрддреНрд░ рдереЗ ред рдЖрдирдВрджрдкреБрд░ рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЧреБрд░реВ рдЬреА рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдмрд┐рдЦрд░ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ ред рдЙрдирдХреЗ рджреЛ рдкреБрддреНрд░ рдЕрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдПрд╡рдВ рдЬреБрдЭрд╛рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рддреЛ рдЙрдирд╕реЗ рднреЗрдВрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпреА, рдкрд░рдиреНрддреБ рджреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рдкреБрддреНрд░ рдЧреБрд░реВрдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рд╕рд┐рд╣рдВ рдХреА рдорд╛рддрд╛ рдЧреБрдЬрд░реАрджреЗрд╡реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреНрдпрддреНрд░ рдмрд┐рдЫреБрдбрд╝ рдЧрдпреЗ ред

рдЖрдирдВрджрдкреБрд░ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлрддреЗрд╣ рд╕рд┐рдВрд╣ рдПрд╡рдВ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдкрдиреА рджрд╛рджреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ, рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдорд╛рддреНрд░ рд╕рд╛рдд рд╡рд░реНрд╖ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рдорд╛рд╣ рдПрд╡рдВ рдлрддреЗрд╣рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдкрд╛рдБрдЪ рд╡рд░реНрд╖ рджрд╕ рдорд╛рд╣ рдереА ред

рдЗрд╕ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрдВрдЧреВ рдирд╛рдордХ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдорд┐рд▓рд╛, рдЬреЛ рдмреАрд╕ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдЧреБрд░реВрдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд╕реЛрдИрдпреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ ред рдЙрд╕рдХреА рдЬрдм рдорд╛рддрд╛ рдЧреБрдЬрд░реАрджреЗрд╡реА рд╕реЗ рднреЗрдВрдЯ рд╣реБрдИ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ ред рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╕реЗрд╡рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рддреЗ рдорд╛рддрд╛ рдЬреА рджреЛрдиреЛрдВ рдирдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдВрдЧреВ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХреЗ рдШрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпреА ред

рдорд╛рддрд╛ рдЧреБрдЬрд░реАрджреЗрд╡реА рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдореБрд╣рд░реЗрдВ рдереА рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЧрдВрдЧреВ рд▓реЛрднрд╡рд╢ рдЕрдкрдирд╛ рдИрдорд╛рди рдмреЗрдЪ рдмреИрдард╛ ред рдЙрд╕рдиреЗ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЛ рдореБрд╣рд░реЗрдВ рдЪреБрд░рд╛ рд▓реАрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдмрдбрд╝реА рдмреБрд░реА рдмрд▓рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рдХрд╛ рдкреЗрдЯ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рднрд░рддрд╛ рдЕрдкрд┐рддреБ рд╡рд╣ рддреЛ рдмрдврд╝рддреА рд╣реА рд░рд╣рддреА рд╣реИ ред рдЧрдВрдЧреВ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХреА рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рднрдбрд╝рдХ рдЙрдареА ред рд╡рд╣ рдИрдирд╛рдо рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдореЗрдВ рдореБрд░рд┐рдВрдЬ рдерд╛рдирд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдХреЛрддрд╡рд╛рд▓ рдХреЛ рдмрддрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЧреБрд░реВрдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рджреЛ рдкреБрддреНрд░ рдПрд╡рдВ рдорд╛рддрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкреА рд╣реИрдВ ред

рдХреЛрддрд╡рд╛рд▓ рдиреЗ рдЧрдВрдЧреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рддрдерд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдорд╛рддрд╛ рдЧреБрдЬрд░реАрджреЗрд╡реА рдХреЛ рдмрдВрджреА рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ ред рдПрдХ рд░рд╛рдд рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореБрд░рд┐рдВрдбрд╛ рдХреА рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рд╕рд░рд╣рд┐рдВрдж рдХреЗ рдирд╡рд╛рдм рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ ред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рдорд╛рддрд╛ рдЧреБрдЬрд░реАрджреЗрд╡реА рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рджрд╛рджрд╛ рдЧреБрд░реВ рддреЗрдЧ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдПрд╡рдВ рдкрд┐рддрд╛ рдЧреБрд░реБрдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╡реАрд░рддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдХрдерд╛рдПрдБ рд╕реБрдирд╛рддреА рд░рд╣реАрдВ ред

рд╕рд░рд╣рд┐рдВрдж рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдПрдХ рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдмреБрд░реНрдЬ рдореЗрдВ рднреВрдЦрд╛ рдкреНрдпрд╛рд╕рд╛ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ ред рдорд╛рддрд╛ рдЧреБрдЬрд░реАрджреЗрд╡реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдд рднрд░ рд╡реАрд░рддрд╛ рдПрд╡рдВ рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЕрдбрд┐рдЧ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд░рд╣реАрдВ ред рд╡реЗ рдЬрд╛рдирддреА рдереАрдВ рдХрд┐ рдореБрдЧрд▓ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╕реЗ рдзрд░реНрдордкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗ ред рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рджрд╛рджреА рдХреЛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдПрд╡рдВ рдХреБрд▓ рдХреА рд╢рд╛рди рдкрд░ рджрд╛рдЧ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрдиреЗ рджреЗрдВрдЧреЗ рддрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЕрдбрд┐рдЧ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ ред

рд╕реБрдмрд╣ рд╕реИрдирд┐рдХ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдиреЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдпреЗред рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдиреЗ рджрд╛рджреА рдХреЗ рдЪрд░рдгрд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд┐рдпреЗ рдПрд╡рдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП ред рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд╛рд▓рдХ рдирд╡рд╛рдм рд╡рдЬреАрд░рдЦрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рддрдерд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рддрд░рд╣ рдЧрд░реНрдЬрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рдмреЛрд▓реЗрдГ “рд╡рд╛рд╣реЗ рдЧреБрд░реБ рдЬреА рдХрд╛ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛, рд╡рд╛рд╣реЗ рдЧреБрд░реВ рдЬреА рдХреА рдлрддреЗрд╣ ред”

рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЗрди рдирдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реЗрд░реЛрдВ рдХреА рдирд┐рд░реНрднреАрдХрддрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╕рднреА рджрд░рдмрд╛рд░реА рджрд╛рдБрддреЛ рддрд▓реЗ рдЙрдБрдЧрд▓реА рджрдмрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ ред рд╢рд░реАрд░ рдкрд░ рдХреЗрд╕рд░реА рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдПрд╡рдВ рдкрдЧрдбрд╝реА рддрдерд╛ рдХреГрдкрд╛рдг рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рдП рдЗрди рдирдиреНрд╣реЗрдВ рдпреЛрджреНрдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рддреЛ рдирд╡рд╛рдм рдХрд╛ рднреА рд╣реГрджрдп рднреА рдкрд┐рдШрд▓ рдЧрдпрд╛ ред

рдЙрд╕рдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ : “рдЗрдиреНрд╢рд╛рд╣ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣! рддреБрдо рдмрдбрд╝реЗ рд╕реБрдиреНрджрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ ред рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА ред рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ ! рд╣рдо рддреБреНрдореНрд╣реЗрдВ рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рд╢рд░реНрдд рд╣реИ рдХрд┐ рддреБрдо рдЕрдкрдирд╛ рдзрд░реНрдо рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрди рдЬрд╛рдУ ред”

рдирд╡рд╛рдм рдиреЗ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рд▓реЛрднрди рджреЗрдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкрд╛рдБрд╕рд╛ рдлреИрдВрдХрд╛ ред рд╡рд╣ рд╕рдордЭрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдордирд╛рдирд╛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдХрдард┐рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рдпрд╣ рднреВрд▓ рдмреИрдард╛ рдерд╛ рдХрд┐ рднрд▓реЗ рд╣реА рд╡реЗ рдмрд╛рд▓рдХ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдирд╣реАрдВ рдЕрдкрд┐рддреБ рдЧреБрд░реВ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рдкреВрдд рд╣реИрдВ ред рд╡рд╣ рднреВрд▓ рдмреИрдард╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрдирдХреА рд░рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рд╡реАрд░ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реВрд╖ рдХрд╛ рд░рдХреНрдд рджреМрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдорд╕реНрдд рдЬреАрд╡рди рдзрд░реНрдо рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ ред

рдирд╡рд╛рдм рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдИ рдирд┐рд░реНрднреАрдХрддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдмреЛрд▓реЗ : “рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдзрд░реНрдо рдкреНрд░рд╛рдгреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд╣реИ ред рдЬрд┐рд╕ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреА рдмрд▓рд┐ рджреЗ рджреА рдЙрд╕реЗ рд╣рдо рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд▓рд╛рд▓рдЪрднрд░реА рдмрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВ, рдпрд╣ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ ред”

рдирд╡рд╛рдм рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдЪрд╛рд▓ рдмреЗрдХрд╛рд░ рдЧрдпреА ред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдирд╡рд╛рдм рдХреА рдореАрдареА рдмрд╛рддреЛрдВ рдПрд╡рдВ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдлрдБрд╕реЗред рдЕрдм рдЙрд╕рдиреЗ рджреВрд╕рд░реА рдЪрд╛рд▓ рдЦреЗрд▓реА ред рдирд╡рд╛рдм рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реА рддреЛ рд╣реИрдВ, рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдбрд░рд╛рдпрд╛ рдзрдордХрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рддреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдо рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред
рдЙрд╕рдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ : “рддреБрдордиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ред рд╣рдо рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХрдбрд╝реА рд╕рдЬрд╛ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рддреБреНрдореНрд╣реЗ рдПрдХ рдЕрд╡рд╕рд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЕрднреА рднреА рд╕рдордп рд╣реИ рдпрджрд┐ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛ рддреЛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрди рдЬрд╛рдУ рд╡рд░реНрдирд╛….”

рдирд╡рд╛рдм рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдкреВрд░реА рдХрд░реЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдпреЗ рдирдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реАрд░ рдЧрд░рдЬ рдХрд░ рдмреЛрд▓ рдЙрдареЗ : “рдирд╡рд╛рдм ! рд╣рдо рдЙрди рдЧреБрд░реВрддреЗрдЧрдмрд╣рд╛рджреБрд░рдЬреА рдХреЗ рдкреЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдзрд░реНрдо рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рд╣рдо рдЙрди рдЧреБрд░реВрдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдирд╛рд░рд╛ рд╣реИ : рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдореИрдВ рдмрд╛рдЬ рд▓рдбрд╝рд╛рдКрдБ, рд╕рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдПрдХ рд▓рдбрд╝рд╛рдКрдБ ред рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдПрдХ-рдПрдХ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рддреЗрд░реЗ рд╕рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЦ рдЧреБрд▓рд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдзреВрд▓ рдЪрдЯрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдирддреЗ рд╣реА рддреЗрд░реА рд╕рд▓реНрддрдирдд рдерд░-рдерд░ рдХрд╛рдБрдкрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ ред рддреВ рд╣рдореЗрдВ рдореГрддреНрдпреБ рдХрд╛ рднрдп рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рд╣рдо рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдзрд░реНрдо рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдгреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдкреНрд░рд╛рдг рддреНрдпрд╛рдЧ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдкрдирд╛ рдзрд░реНрдо рдирд╣реАрдВ рддреНрдпрд╛рдЧ рд╕рдХрддреЗ ред”

рдЗрддрдиреЗ рдореЗрдВ рджреАрд╡рд╛рди рд╕реБрдЪреНрдЪрд╛рдирдВрдж рдиреЗ рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ : “рдЕрдЪреНрдЫрд╛! рдпрджрд┐ рд╣рдо рддреБрдореНрд╣реЗ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВ рддреЛ рддреБрдо рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЛрдЧреЗ ?”

рдмрд╛рд▓рдХ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ : “рд╣рдо рд╕реЗрдирд╛ рдЗрдХрдЯреНрдареА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реА рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдЦрджреЗрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреБрджреНрдз рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ ред”

рджреАрд╡рд╛рди : “рдпрджрд┐ рддреБрдо рд╣рд╛рд░ рдЧрдпреЗ рддреЛ ?”

рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ : (рджреГрдврд╝рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ) “рд╣рд╛рд░ рд╢рдмреНрдж рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рд╣рдо рд╣рд╛рд░реЗрдВрдЧреЗ рдирд╣реАрдВ рдпрд╛ рддреЛ рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдпрд╛ рд╢рд╣реАрдж рд╣реЛрдВрдЧреЗ ред”

рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреА рд╡реАрд░рддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕реБрдирдХрд░ рдирд╡рд╛рдм рдЖрдЧ рдмрдмреВрд▓рд╛ рд╣реЛ рдЙрдард╛ ред рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╛рдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ : “рдЗрди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдореБрдЧрд▓ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрджреНрдз рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИ ред рдЕрддрдГ рдЗрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рджрдгреНрдб рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ ?”

рдХрд╛рдЬреА : “рдпреЗ рдмрд╛рд▓рдХ рдореБрдЧрд▓ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рджреБрд╢реНрдорди рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рднреА рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ред рдЕрддрдГ, рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рджреАрд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ ред”

рд╢реИрддрд╛рди рдирд╡рд╛рдм рддрдерд╛ рдХрд╛рдЬреА рдХреЗ рдХреНрд░реВрд░ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рджрд╛рджреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ ред рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рдкреВрд░реНрд╡рдХ рджрд╛рджреА рдХреЛ рдкреВрд░реА рдШрдЯрдирд╛ рд╕реБрдирд╛рдИ ред рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреА рд╡реАрд░рддрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рджрд╛рджреА рдЧрджрдЧрдж рд╣реЛ рдЙрдареА рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдмреЛрд▓реА : “рдореЗрд░реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ! рддреБрдордиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦ рд▓реА ред”

рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рджреЛрдиреЛрдВ рд╡реАрд░ рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЬрд▓реНрд▓рд╛рдж рд╢рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмреЗрдЧ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмреЗрдЧ рдХреЛ рд╕реБрдкреБрд░реНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ ред рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рджреАрд╡рд╛рд░ рдмрдирдиреА рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╣реЛ рдЧрдпреА ред рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рджреАрд╡рд╛рд░ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдиреЛрдВ рддрдХ рдКрдБрдЪреА рдЙрда рдЧрдпреА ред рдЗрддрдиреЗ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рднрд╛рдИ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдмрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рднрд╛рдИ рдлрддреЗрд╣рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдУрд░ рджреЗрдЦрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдБрд╕реВ рдЫрд▓рдХ рдЙрдареЗ ред

рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд╛рдЬреА рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реБрдЖ ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рдордЭрд╛ рдХрд┐ рдпреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рд╕рд╛рдордиреЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдбрд░ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВ ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдореМрдХрд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ : “рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ ! рдЕрднреА рднреА рд╕рдордп рд╣реИ ред рдпрджрд┐ рддреБрдо рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрди рдЬрд╛рдУ рддреЛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕рдЬрд╛ рдорд╛рдл рдХрд░ рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреА ред”

рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЧрд░рдЬрдХрд░ рдХрд╣рд╛ : “рдореВрд░реНрдЦ рдХрд╛рдЬреА ! рдореИрдВ рдореМрдд рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдбрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ ред рдореЗрд░рд╛ рднрд╛рдИ рдореЗрд░реЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рдореБрдЭрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╣реАрдж рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдореБрдЭреЗ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рдИ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдпрд╣ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рд░реЛрдирд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ ред”

рд╕рд╛рдд рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдЗрд╕ рдирдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд▓рдХ рдХреЗ рдореБрдЦ рд╕реЗ рдРрд╕реА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рд╕рднреА рджрдВрдЧ рд░рд╣ рдЧрдпреЗ ред рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдореЗрдВ рджреАрд╡рд╛рд░ рдкреВрд░реА рд╣реБрдИ рдФрд░ рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдирдиреНрд╣реЗрдВ рдзрд░реНрдорд╡реАрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЧрдпреЗ ред
рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд╛рд▓рдХ рдмреЗрд╣реЛрд╢ рдкрдбрд╝реЗ рдереЗ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА ред